While I'm waiting for a package wheels for my 57 Chev builds I pulled this back out. I think I've got the rear chassis notch and suspension figured out. Onto the front tomorrow.
First mock
Current state
You can see what I've done to the chassis and where the notches will poke thru the floor.